- Позвоните нам:
- +7 (981) 172-06-24
«SMGO Records»
Профессиональная студия звукозаписи в Санкт-Петербурге.
Создаем позитивные эмоции и вдохновение!
Записи, переводы
Оказываем все услуги по звукозаписи, закадровому переводу, созданию аудиокниг и дубляжу.
Ждем Вас в нашей студии!
Наша команда
Более 40 профессиональных актеров, 30 переводчиков и редакторов, 5 высококлассных специалистов.
Многолетний опыт в сфере звукозаписи.
SMGO Records – команда опытных и энергичных профессионалов. Мы представляем полный спектр услуг в сфере локализации аудио, видео и текстового контента – от переводов и озвучивания материалов для закадра до липсинка и дубляжа.
Мы гордимся выстроенной системой работы нашей студии и грамотной работой менеджмента, у нас не бывает задержек в сдаче проектов, мы всегда оперативно реагируем на любые пожелания и вопросы наших клиентов.
Почему мы?
— Мы всегда строго придерживаемся установленных договором сроков и условий выполнения работы.
— С нами сотрудничают ведущие актеры озвучивания Санкт-Петербурга и Москвы.
— По Вашему запросу мы можем связаться с любым диктором/актером озвучания и записать нужные материалы с ним.
— На нашем счету более тысячи успешных реализованных проектов.
— Мы ответим на все вопросы по Вашему заказу в любое время суток.
— Мы возьмем на себя весь процесс локализации контента по Вашему заказу.
Наша команда
Основатели и ведущие специалисты
Егоров Ян ВикторовичГенеральный директор
Основываясь не многолетнем опыте работы в нашей сфере, я вывел для себя главные критерии, благодаря которым работа может быть выполнена безукоризненно: полная отдача при работе над проектом и грамотное планирование графика. Вне зависимости от сложности поставленной перед нами задачи, мы сможем выполнить её так, чтобы вы остались довольны.
Романова Ульяна КонстантиновнаРуководитель отдела локализации
Решит любой возникший организационный вопрос относительно работы над материалом, а также быстро среагирует на возникшие предложения.
Степанникова Вероника ВладимировнаЗаместитель руководителя отдела локализации
Подберет команду идеальных исполнителей Вашего заказа, проконтролирует все этапы работы.
Лашков Егор МаксимовичЗвукорежиссёр
Гарантирует идеальный звук, будь то работа над вашим материалом или создание нового с нуля.
Лашков Константин МаксимовичЗвукорежиссёр
Гарантирует идеальный звук, будь то работа над вашим материалом или создание нового с нуля.